Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

to note sth

Толкование Перевод

1 note down

note down [sth.], note [sth.] down annotare, prendere nota di

* * *

note down [sth.], note [sth.] down annotare, prendere nota di

English-Italian dictionary > note down
2 note

note

A n

1 ( written record) note f ; to make a note in mettre une note dans [diary, notebook] ; to make a note of noter [date, address] ; to take note of lit, fig prendre note de ; take note! prenez note! ; to take notes [student, secretary] prendre des notes ; to speak without notes parler sans notes ; according to police notes selon le rapport de la police ;

2 ( short letter) mot m ; to write sb a note écrire un mot à qn ; a note of thanks un mot de remerciement ;

3 (explanation, annotation) (in book, on form) note f ; ( accompanying form) notice f ; ( on theatre programme) commentaire m ; see note below voir note ci-dessous ;

4 fig ( tone) ton m ; to hit the right note trouver le ton juste ; to strike ou hit a wrong note commettre un impair ; on a less serious note en passant à un registre moins sérieux ; to end on an optimistic note se terminer sur une note d'optimisme ; to sound a note of caution émettre une mise en garde ;

5 Mus (sound, symbol) note f ; to play ou hit a wrong note faire une fausse note ; a high/low note une note aiguë/basse ; the black notes ( on keyboard) les touches fpl noires ;

6 ( tone) ( in voice) note f ; a note of panic une note de panique ; the engine took on a different note le bruit du moteur a changé ;

7 ( banknote) billet m ; £500 in notes 500 livres en billets ; a £20 note un billet de 20 livres ;

8 ( diplomatic memo) note f.

B of note adj phr [person] éminent, réputé ; [development, contribution] digne d'intérêt.

C vtr

1 ( observe) noter [change, increase, similarity, absence] ; to note that noter que ; it is interesting to note that il est intéressant de noter que ; the report noted that dans le rapport on a noté or constaté que ; noting the improvements, the minister said… après avoir noté les améliorations, le ministre a dit… ; as I noted last week… comme je l'avais noté la semaine dernière… ;

2 ( pay attention to) prendre bonne note de [comment, remarks, complaint, concern] ; it should be noted that il faut noter que ; note that she didn't mention him! note bien qu'elle ne l'a pas mentionné! ; aspiring managers, please note! managers en puissance, prenez-en de la graine ○ ! ;

3 ( write down) noter [date, time, number, symptom] (in dans) ; ‘no change,’ he noted ‘aucun changement,’ a-t-il noté.

D noted pp adj [intellectual, criminal] célèbre ; to be noted/not noted for être réputé/ne pas être réputé pour [tact, wit].

Idiom

to compare notes échanger ses impressions (with avec).

Phrasal verb

■ note down:

▶ note down [sth], note [sth] down noter [idea, detail].

Big English-French dictionary > note
3 note

1. noun
1) (Mus.) (sign) Note, die; (key of piano) Taste, die; (single sound) Ton, der

strike the right note — [Sprecher, Redner, Brief:] den richtigen Ton treffen

hit the wrong note — einen falschen Ton anschlagen

2) (tone of expression) [Unter]ton, der

note of caution/anger — warnender/ärgerlicher [Unter]ton

on a note of optimism, on an optimistic note — in optimistischem Ton

his voice had a peevish note — seine Stimme klang gereizt

a festive note, a note of festivity — eine festliche Note

3) (jotting) Notiz, die

take or make notes — sich (Dat.) Notizen machen

take or make a note of something — sich (Dat.) etwas notieren

speak without notes — frei sprechen

4) (annotation, footnote) Anmerkung, die

5) (short letter) [kurzer] Brief

6) no pl., no art. (importance) Bedeutung, die

person/something of note — bedeutende Persönlichkeit/etwas Bedeutendes

nothing of note — nichts von Bedeutung

be of note — bedeutend sein

7) no pl., no art. (attention) Beachtung, die

worthy of note — beachtenswert

take note of something — (heed) einer Sache (Dat.) Beachtung schenken; (notice) etwas zur Kenntnis nehmen
2. transitive verb
1) (pay attention to) beachten

2) (notice) bemerken

3) (set down)

note [down] — [sich (Dat.)] notieren

* * *
[nəut] 1. noun
1) (a piece of writing to call attention to something: He left me a note about the meeting.) die Notiz

2) ((in plural) ideas for a speech, details from a lecture etc written down in short form: The students took notes on the professor's lecture.) die Aufzeichnung

3) (a written or mental record: Have you kept a note of his name?) die Notiz

4) (a short explanation: There is a note at the bottom of the page about that difficult word.) die Anmerkung

5) (a short letter: She wrote a note to her friend.) das Briefchen

6) ((American bill) a piece of paper used as money; a bank-note: a five-dollar note.) die Banknote

7) (a musical sound: The song ended on a high note.) der Ton

8) (a written or printed symbol representing a musical note.) die Note

9) (an impression or feeling: The conference ended on a note of hope.) der Klang
2. verb
1) ((often with down) to write down: He noted( down) her telephone number in his diary.) notieren

2) (to notice; to be aware of: He noted a change in her behaviour.) bemerken

•

- academic.ru/50531/notable">notable
- notability
- notably
- noted
- notelet
- notebook
- notecase
- notepaper
- noteworthy
- noteworthiness
- take note of
* * *

note

[nəʊt, AM noʊt]

I. n

1. (record) Notiz f; (message) Bescheid m, Mitteilung f

to leave a \note eine Nachricht hinterlassen

to keep a \note of sth [sich dat] etw notieren

to make [or take] a \note [of sth] [sich dat] eine Notiz [von etw dat] machen

to write sb a \note [or a \note to sb] jdm eine Nachricht hinterlassen

2. (attention)

to take \note of sth von etw dat Notiz nehmen

3. LIT (annotation) Anmerkung f; (explanation) Erläuterung f

4. MUS Note f

black/white \notes schwarze/weiße Tasten

high/low \note hohe/tiefe Note

5. (sound) Ton m, Klang m; (overtone) Unterton m; (reflecting mood) Ton[fall] m

to change [AM its] \note seinen Ton [o Klang] verändern

to strike a false/serious \note einen unpassenden/ernsthaften Ton anschlagen

to strike the right \note den richtigen Ton treffen

6. esp BRIT, AUS (money) [Geld]schein m

7. ( form)

▪ of \note von Bedeutung

he's a historian of \note er ist ein bedeutender Historiker

nothing of \note nichts von Bedeutung

8. (scent) [Duft]note f; of perfume [Parfüm]note f; (flavour in beer, wine, tea) [Geschmacks]note f

the fresh \note of bergamot die frische Note von Bergamotte

9. ECON

[promissory] \note Schuldschein m

II. vt

▪ to \note sth

1. (notice) etw wahrnehmen [o bemerken]; (pay attention to) etw beachten

▪ to \note that... zur Kenntnis nehmen, dass...

▪ to \note how/when/where... zur Kenntnis nehmen, wie/wann/wo...

\note how easy it is to release the catch quickly beachten Sie, wie einfach und schnell sich der Verschluss öffnen lässt

2. (remark) etw anmerken [o bemerken]; (point out) etw feststellen

▪ to \note that... feststellen, dass...

3. see note down

4. FIN

to \note a bill einen Wechsel protestieren

* * *
[nəʊt]
1. n

1) Notiz f, Anmerkung f; (= notice, comment) Hinweis m (also Comput); (= footnote) Anmerkung f, Fußnote f; (official: in file etc) Vermerk m; (= diplomatic note) Note f; (= informal letter) Briefchen nt, paar Zeilen pl

a few rough notes — ein paar Stichworte pl

lecture notes (professor's) — Manuskript nt; (student's) Aufzeichnungen pl

to speak without notes — frei sprechen, ohne Vorlage sprechen

to speak from notes —

"Author's Note" exchange of notes (Pol) — "Anmerkung des Verfassers" Notenaustausch m

to send/leave sb a note —

to write a hasty note — schnell ein paar Zeilen schreiben

to take or make notes — Notizen machen; (in lecture also, in interrogation) mitschreiben

to make notes on a case ( — sich dat ) Notizen zu einem Fall machen

to take or make a note of sth — sich (dat) etw notieren

2) no pl

(= notice) to take note of sth — von etw Notiz nehmen, etw zur Kenntnis nehmen

take no note of what he says — nehmen Sie keine Notiz von dem, was er sagt, achten Sie nicht darauf, was er sagt

take note of what I tell you — hören Sie auf das, was ich zu sagen habe

worthy of note — beachtenswert, erwähnenswert

3) no pl

(= importance) a man of note — ein bedeutender Mann

nothing of note — nichts Beachtens- or Erwähnenswertes

4) (MUS) (= sign) Note f; (= sound on piano etc) Ton m; (= song of bird etc) Lied nt, Gesang m

to give the note — den Ton angeben

to play/sing the right/wrong note — richtig/falsch spielen/singen

to strike the right note (fig) — den richtigen Ton treffen

it struck a wrong or false note (fig) — da hat er etc sich im Ton vergriffen

5) (= quality, tone) Ton m, Klang m

on a personal note — persönlich gesprochen

on a more optimistic/positive note — aus optimistischer/positiver Sicht

his voice took on a note of desperation —

a note of nostalgia — eine nostalgische Note

to sound or strike a note of warning — warnen

to sound a note of caution — zur Vorsicht mahnen

there was a note of warning in his voice — seine Stimme hatte einen warnenden Unterton

6) (Brit FIN) Note f, Schein m

a £5 note, a five-pound note — eine Fünfpfundnote, ein Fünfpfundschein m

2. vt

1) (= notice) bemerken; (= take note of) zur Kenntnis nehmen; (= pay attention to) beachten

2)

See:

= note down

* * *

note [nəʊt]

A s

1. (Kenn)Zeichen n, Merkmal n

2. fig Ansehen n, Ruf m, Bedeutung f:

a man of note ein bedeutender Mann;

nothing of note nichts von Bedeutung;

worthy of note beachtenswert

3. Notiz f, Kenntnisnahme f, Beachtung f:

take note of sth

a) von etwas Notiz oder etwas zur Kenntnis nehmen,

b) etwas beachten

4. Notiz f, Aufzeichnung f:

make a note of sth sich etwas notieren oder vormerken;

speak without notes frei sprechen;

take notes sich Notizen machen (of über akk); → compare A 3, mental² A 1

5. (diplomatische) Note:

exchange of notes Notenwechsel m

6. Briefchen n, Zettel(chen) m(n)

7. TYPO

a) Anmerkung f

b) Satzzeichen n

8. WIRTSCH

a) Nota f, Rechnung f:

as per note laut Nota

b) (Schuld)Schein m:

note of hand → promissory note;

bought and sold note Schlussschein m;

notes payable (receivable) US Wechselverbindlichkeiten (-forderungen)

c) Banknote f, Geldschein m:

note issue Notenausgabe f, -kontingent n

d) Vermerk m, Notiz f

e) Mitteilung f:

note of exchange Kursblatt n

9. MUS

a) Note f: → off B 2

b) besonders Br Ton m

c) besonders Br Taste f:

strike the notes die Tasten anschlagen

10. poet Klang m, Melodie f, besonders (Vogel)Gesang m

11. fig Ton(art) m(f):

strike the right note den richtigen Ton treffen;

strike a false note

a) sich im Ton vergreifen,

b) sich danebenbenehmen;

on this note in diesem Sinne;

he closed his speech on this (encouraging) note mit diesen (ermunternden) Worten; → change A 1

12. fig

a) Ton m, Beiklang m:

with a note of irritation mit einem Unterton von Ärger

b) Note f, Element n, Faktor m:

a note of realism eine realistische Note

B v/t

1. bemerken

2. (besonders) beachten oder achten auf (akk):

note that … beachten, dass …

3. oft note down (sich) etwas aufschreiben oder notieren

4. WIRTSCH einen Wechsel protestieren lassen:

bill (of exchange) noted for protest protestierter Wechsel

5. besonders Preise angeben

n. abk

1. natus, born geb.

2. neuter

3. LING nominative Nom.

4. noon

5. north N

6. northern nördl.

7. note

8. noun Subst.

9. number Nr.

* * *
1. noun
1) (Mus.) (sign) Note, die; (key of piano) Taste, die; (single sound) Ton, der

strike the right note — [Sprecher, Redner, Brief:] den richtigen Ton treffen

hit the wrong note — einen falschen Ton anschlagen

2) (tone of expression) [Unter]ton, der

note of caution/anger — warnender/ärgerlicher [Unter]ton

on a note of optimism, on an optimistic note — in optimistischem Ton

his voice had a peevish note — seine Stimme klang gereizt

a festive note, a note of festivity — eine festliche Note

3) (jotting) Notiz, die

take or make notes — sich (Dat.) Notizen machen

take or make a note of something — sich (Dat.) etwas notieren

speak without notes — frei sprechen

4) (annotation, footnote) Anmerkung, die

5) (short letter) [kurzer] Brief

6) no pl., no art. (importance) Bedeutung, die

person/something of note — bedeutende Persönlichkeit/etwas Bedeutendes

nothing of note — nichts von Bedeutung

be of note — bedeutend sein

7) no pl., no art. (attention) Beachtung, die

worthy of note — beachtenswert

take note of something — (heed) einer Sache (Dat.) Beachtung schenken; (notice) etwas zur Kenntnis nehmen
2. transitive verb
1) (pay attention to) beachten

2) (notice) bemerken

3) (set down)

note [down] — [sich (Dat.)] notieren

* * *

n.

Anmerkung f.

Memorandum (Pol.) n.

Note -n f.

Notiz -en f.

Vermerk -e m.

Zettel - m. v.

beachten v.

notieren v.

vermerken v.

English-german dictionary > note
4 note

[nəʊt, Am noʊt] n

1) ( record) Notiz f;

to leave a \note eine Nachricht hinterlassen;

to keep a \note of sth [sich dat] etw notieren;

to make [or take] a \note [of sth] [sich dat] eine Notiz [von etw dat] machen;

to write sb a \note [or a \note to sb] jdm eine Nachricht hinterlassen

2) ( attention)

to take \note of sth von etw dat Notiz nehmen

3) lit ( annotation) Anmerkung f

4) mus Note f;

black/white \notes schwarze/weiße Tasten;

high/low \note hohe/tiefe Note

5) ( sound) Ton m, Klang m; ( overtone) Unterton m; ( reflecting mood) Ton[fall] m;

to change [ (Am) its] \note seinen Ton [o Klang] verändern;

to strike a false/serious \note einen unpassenden/ernsthaften Ton anschlagen;

to strike the right \note den richtigen Ton treffen

6) (esp Brit, Aus) ( money) [Geld]schein m

7) ( form);

of \note von Bedeutung;

he's a historian of \note er ist ein bedeutender Historiker;

nothing of \note nichts von Bedeutung

8) ( scent) [Duft]note f; of perfume [Parfüm]note f; (flavour in beer, wine, tea) [Geschmacks]note f;

the fresh \note of bergamot die frische Note von Bergamotte vt

to \note sth

1) ( notice) etw wahrnehmen [o bemerken]; ( pay attention to) etw beachten;

to \note that... zur Kenntnis nehmen, dass...;

to \note how/ when/where... zur Kenntnis nehmen, wie/wann/wo...;

\note how easy it is to release the catch quickly beachten Sie, wie einfach und schnell sich der Verschluss öffnen lässt

2) ( remark) etw anmerken [o bemerken]; ( point out) etw feststellen;

to \note that... feststellen, dass...

English-German students dictionary > note
5 note

n. 1. тэмдэглэл. 2. бичиг, зурвас. 3. нот бичиг. 4. тайлбар, зүүлт. 5. цаасан мөнгө. 6. хөгжмийн ноот. 7. хөгжмийн даруул. 8. өнгө, аяс. 9. анхаарал. compare notes санал бодлоо солилцох. of note онцгой, гоц, гойд. Nothing of particular \note happened. Сүйдтэй юм болсонгүй. make a note of тэмдэглэх, бичиж авах. take note of анхааралдаа авах. v. анхаарах, ажиглах. note sth down бичиж/ тэмдэглэж авах. noted adj. \note (for/ as sth) нэртэй, алдартай. notelet n. тэмдэглэл хийх/ зурвас бичих цаас. noteworthy adj. гайхамшигтай, анхаарууштай, тэмдэглүүштэй.

English-Mongolian dictionary > note
6 note

note [nɔt]

1. feminine noun

   a. ( = annotation, communication) note

• prendre des notes to take notes

• prendre bonne note de qch to take note of sth

   b. ( = appréciation chiffrée) mark (Brit), grade (US)

• mettre une note à [+ dissertation] to mark (Brit) to grade (US) ; [+ élève] to give a mark to (Brit) to grade (US)

• avoir une mauvaise note à un devoir to get a bad mark for a homework exercise

• avoir une bonne note en histoire to get a good mark for history

   c. ( = facture) bill ; [de restaurant, hôtel] bill (Brit), check (US)

• note de frais ( = argent dépensé) expenses

• note d'honoraires bill

   d. (Music) note

• donner la note (figurative) to set the tone

   e. ( = touche) note

• mettre une note de tristesse dans qch to lend a note of sadness to sth

2. compounds

► note en bas de page footnote

► note de service memorandum

* * *
nɔt
nom féminin

1) ( facture) bill, check US

faire la note de quelqu'un — to write out somebody's bill GB ou check US

2) Musique note

3) ( évaluation) mark GB, grade US

note éliminatoire — fail mark GB ou grade US

c'est une bonne note pour lui — fig that's a point in his favour [BrE]

4) ( communication écrite) note

5) ( transcription)

notes de cours — (lecture) notes

prendre quelque chose en note — to make a note of something

prendre (bonne) note de quelque chose — fig to take (due) note of something

6) ( détail) note

une note d'originalité — a touch of originality

forcer la note — to overdo it

7) ( commentaire) note

note en bas de page — footnote

•

Phrasal Verbs:

- note de frais

- note d'honoraires

- note interne

- note de la rédaction

- note de service

* * *
nɔt nf
1) (= annotation) note

prendre des notes — to take notes

J'ai pris des notes pendant la conférence. — I took notes during the lecture.

prendre note de (mentalement) — to note, (par écrit) to note, to write down

2) (= brève communication) note

3) MUSIQUE note

Il a joué quelques notes au piano. — He played a few notes on the piano.

dans la note fig — exactly right

forcer la note fig — to exaggerate

4) fig

une note de; une note de tristesse — a sad note

une note de gaieté — a happy note

5) ÉDUCATION mark Grande-Bretagne grade USA

Vincent a de bonnes notes en maths. — Vincent has got good marks in maths.

6) (= facture) bill

Il n'a pas payé sa note. — He didn't pay his bill.

* * *

note nf

1 ( facture) bill, check US; note d'hôtel/de restaurant hotel/restaurant bill ou check US; note d'électricité electricity bill; payer or régler une note to pay a bill GB ou check US; mettez cela sur ma note put it on my bill; faire la note de qn to write out sb's bill;

2 Mus note; je sais lire les notes I can read music; ⇒ faux;

3 ( évaluation) mark GB, grade US; obtenir une bonne/mauvaise note en anglais to get a good/bad mark GB ou grade US in English; mettre or donner une bonne note à qn to give sb a good mark GB ou grade US; note éliminatoire fail mark GB; c'est une bonne note pour lui fig that's a point in his favour^GB; c'est une mauvaise note pour lui fig that's a blot on his copybook;

4 ( communication écrite) note; note manuscrite/officielle handwritten/official note;

5 ( transcription) notes de cours (lecture) notes; prendre des notes to take notes; prendre qch en note to make a note of sth; lire ses notes to read (from) one's notes; prendre (bonne) note de qch fig to take due note of sth;

6 ( détail) fig note; une note triste/originale a note of sadness/originality; cette réflexion est bien dans la note du personnage that comment is typical of him; forcer la note fig to overdo it;

7 Imprim, Édition ( commentaire) note; note en bas de page footnote; note dans la marge note in the margin; faire une remarque en note ( en marge) to put a note in the margin; ( en bas de page) to put an observation in a footnote.

Composés

note diplomatique diplomatic note; note de l'éditeur, NdE publisher's note; note de frais expense account; note d'honoraires (de médecin, traducteur etc) bill; note interne memorandum, memo○; note de la rédaction, NDLR editor's note; note de service = note interne; note du traducteur, NdT translator's note.

[nɔt] nom féminin

1. MUSIQUE [son] note

[touche] key

faire une fausse note

a. MUSIQUE [pianiste] to hit a wrong note ou key

b. [violoniste] to play a wrong note

c. [chanteur] to sing a wrong note

la cérémonie s'est déroulée sans une fausse note the ceremony went (off) without a hitch

la note juste the right note

donner la note

a. MUSIQUE to give the keynote

b. (figuré) to give the lead

être dans la note to hit just the right note (figuré)

2. [annotation] note

prendre des notes to take ou to make notes

voilà les notes rapides que j'ai prises here are the notes I jotted down

prendre quelque chose en note to make a note of something, to note something down

note de ou en bas de page footnote

note de l'auteur/de la rédaction/du traducteur author's/editor's/translator's note

note de l'éditeur editor's note

note marginale marginal note

prendre bonne note de quelque chose to take good note of something

3. [communication]

note diplomatique/officielle diplomatic/official note

note de service memo, memorandum

4. ÉDUCATION mark (UK), grade

avoir la meilleure note to get the best ou highest ou top mark

5. [nuance] note, touch, hint

avec une note de tristesse dans la voix with a note ou hint of sadness in his voice

apporter une note personnelle à quelque chose to give something a personal touch

6. [facture] bill, check (US)

notes de restaurant restaurant bills

la note, s'il vous plaît! may I have the bill, please?

mettez-le sur ma note charge it to my account, put it on my bill

note de frais [à remplir] expense ou expenses claim (form)

présenter sa note de frais to put in for expenses

note d'honoraires invoice (for work done by a self-employed person)

7. [d'un parfum] note

Dictionnaire Français-Anglais > note
7 note

note [nəʊt]

1. noun

   a. note f

• to make a note of sth prendre qch en note

• I must make a mental note to buy some more il faut que je pense à en racheter

• to take notes prendre des notes

• lecture notes notes fpl de cours

   b. ( = informal letter) mot m

• take a note to Mr Jones (to secretary) je vais vous dicter un mot pour M. Jones

• just a quick note to tell you... juste un petit mot pour te dire...

   c. (Music) note f ; [of piano] touche f

   d. ( = tone) note f

• on an optimistic/positive note sur une note optimiste/positive

• on a personal/practical note d'un point de vue personnel/pratique

• if I could add just a personal note si je peux me permettre une remarque personnelle

• on a more positive note... pour continuer sur une note plus optimiste...

• on a more serious note... plus sérieusement...

   e. ( = implication) note f

• with a note of anxiety in his voice avec une pointe d'anxiété dans la voix

   f. (British) ( = banknote) billet m

• a ten-euro note un billet de dix euros

   g. ( = notability) a man of note un homme éminent

• nothing of note rien d'important

   h. ( = notice) to take note of remarquer

• they will take note of what you say ils feront attention à ce que vous direz

• worthy of note remarquable

2. transitive verb

   a. noter

   b. ( = notice) constater

• to note an error constater une erreur

• I note that... je constate que...

• note that... notez bien que...

► note down separable transitive verb noter

• let me note that down laissez-moi le noter

• to note down sb's remarks noter les remarques de qn

• to note down an appointment in one's diary noter un rendez-vous dans son agenda

* * *
[nəʊt] 1.
noun

1) gen note f; ( short letter) mot m

to make a note of — noter [date, address]

to take note of — lit, fig prendre note de

2) fig

to hit the right note — trouver le ton juste

to strike ou hit a wrong note — commettre un impair

on a less serious note — en passant à un registre moins sérieux

3) Music (sound, symbol) note f; ( piano key) touche f

4) ( banknote) billet m
2.
of note adjectival phrase [person] éminent, réputé; [development, contribution] digne d'intérêt
3.
transitive verb gen noter; ( pay attention to) prendre bonne note de
4.
noted past participle adjective [intellectual, criminal] célèbre

to be noted for — être réputé pour [tact, wit]

Phrasal Verbs:

- note down

••

to compare notes — échanger ses impressions ( with avec)
••
Dans la langue parlée ou familière, not utilisé avec un auxiliaire ou un modal prend parfois la forme n't qui est alors accolée au verbe (eg you can't go, he hasn't finished)

English-French dictionary > note
8 note

note [nəʊt]

note ⇒ 1 (a), 1 (c), 1 (d), 1 (f), 1 (g), 1 (h) mot ⇒ 1 (b) billet (de banque) ⇒ 1 (e), 1 (i) ton ⇒ 1 (f) remarquer ⇒ 2 (a), 2 (c) noter ⇒ 2 (a), 2 (b) observer ⇒ 2 (c)

1 noun

(a) (record, reminder) note f;

∎ to take or to make notes prendre des notes;

∎ she spoke from/without notes elle a parlé en s'aidant/sans s'aider de notes;

∎ make a note of everything you spend notez toutes vos dépenses;

∎ figurative I must make a note to myself to ask her about it il faut que je pense à le lui demander;

∎ he made a mental note to look for it later il se promit de le chercher plus tard;

∎ they have no note of any such meeting ils n'ont aucune trace de cette réunion;

∎ figurative to compare notes échanger ses impressions;

∎ University lecture notes notes fpl (de cours)

(b) (short letter) mot m;

∎ she left a note to say she'd call back later elle a laissé un mot pour dire qu'elle repasserait plus tard

(c) (formal communication) note f;

∎ diplomatic note note f diplomatique;

∎ a doctor's or sick note un certificat ou une attestation du médecin (traitant); School un certificat (médical)

(d) (annotation, commentary) note f, annotation f;

∎ notes in the margin notes fpl dans la ou en marge;

∎ editor's note note f de la rédaction;

∎ see note 6 voir note 6;

∎ programme notes notes fpl sur le programme

(e) British (banknote) billet m (de banque);

∎ ten pound note billet m de dix livres

(f) (sound, tone) ton m, note f; figurative (feeling, quality) note f;

∎ the piercing note of the siren le son strident de la sirène;

∎ there was a note of contempt in her voice il y avait du mépris dans sa voix;

∎ the meeting began on a promising note la réunion débuta sur une note optimiste;

∎ on a more serious/a happier note pour parler de choses plus sérieuses/plus gaies;

∎ the flowers add a note of colour les fleurs apportent une touche de couleur;

∎ her speech struck a warning note son discours était un signal d'alarme;

∎ to strike the right/a false note (speech) sonner juste/faux; (behaviour) être/ne pas être dans le ton;

∎ literary to sound the note of war parler de guerre

(g) Music note f; British (piano key) touche f;

∎ to hit a high note sortir un aigu;

∎ the black notes les touches fpl noires

(h) (notice, attention)

∎ to take note of sth prendre (bonne) note de qch

(i) Commerce

∎ (promissory) note, note of hand billet m à ordre

2 transitive verb

(a) (observe, notice) remarquer, noter;

∎ he noted that the window was open il remarqua que la fenêtre était ouverte;

∎ we have noted several omissions nous avons relevé plusieurs oublis;

∎ note that she didn't actually refuse notez (bien) qu'elle n'a pas vraiment refusé;

∎ please note that payment is now due veuillez effectuer le règlement dans les plus brefs délais;

∎ it should be noted that… il est à noter que…

(b) (write down) noter, écrire;

∎ I noted her address j'ai noté son adresse;

∎ all sales are noted in this book toutes les ventes sont enregistrées ou consignées dans ce carnet

(c) (mention) (faire) remarquer ou observer;

∎ as I noted earlier comme je l'ai fait remarquer précédemment

3 of note adjective

∎ a musician of note un musicien éminent ou renommé;

∎ a musician of some note un musicien d'une certaine renommée;

∎ everyone of note was there tous les gens importants ou qui comptent étaient là;

∎ nothing of note has happened il ne s'est rien passé d'important, aucun événement majeur ne s'est produit;

∎ we have achieved little of note nous n'avons pas fait grand-chose d'important

►► Finance note issue émission f fiduciaire;

note issue facility autorisation f d'émettre les billets de banque

➲ note down separable transitive verb

(write down) noter, écrire;

∎ I'd better note down your e-mail address je vais prendre votre adresse électronique

Un panorama unique de l'anglais et du français > note
9 note down

◆ note down

vt

▪ to \note down down ⇆ sth [sich dat] etw notieren

to \note down down how/when/where... [sich dat] notieren, wie/wann/wo...

* * *

vt sep
notieren, aufschreiben; (as reminder) sich (dat) notieren or aufschreiben
* * *

v.

niederschreiben v.

notieren v.

vermerken v.

verzeichnen v.

English-german dictionary > note down
10 note

nəut
1. noun
1) (a piece of writing to call attention to something: He left me a note about the meeting.) nota

2) ((in plural) ideas for a speech, details from a lecture etc written down in short form: The students took notes on the professor's lecture.) nota, anotación

3) (a written or mental record: Have you kept a note of his name?) nota

4) (a short explanation: There is a note at the bottom of the page about that difficult word.) nota

5) (a short letter: She wrote a note to her friend.) nota

6) ((American bill) a piece of paper used as money; a bank-note: a five-dollar note.) billete

7) (a musical sound: The song ended on a high note.) nota

8) (a written or printed symbol representing a musical note.) nota

9) (an impression or feeling: The conference ended on a note of hope.) nota

2. verb
1) ((often with down) to write down: He noted (down) her telephone number in his diary.) apuntar, anotar

2) (to notice; to be aware of: He noted a change in her behaviour.) notar, advertir

•

- notable
- notability
- notably
- noted
- notelet
- notebook
- notecase
- notepaper
- noteworthy
- noteworthiness
- take note of

note¹ n

1. nota

somebody has left me a note on my desk alguien me ha dejado una nota en la mesa

a musical note una nota musical

2. billete

a five pound note un billete de cinco libras

to make a note of something tomar nota de algo / apuntar algo

note² vb recordarse / fijarse

note that the plural of "mouse" is "mice" fijaos que el plural de "mouse" es "mice"

El gerundio de note se escribe noting

note

tr[nəʊt]

noun

1 SMALLMUSIC/SMALL nota (key) tecla

2 (message) nota

3 (money) billete nombre masculino

■ £1000 in used five pound notes mil libras en billetes usados de cinco libras

transitive verb

1 (notice) notar, advertir

■ I noted a certain reluctance on John's part noté cierta reticencia por parte de John

2 (pay special attention) fijarse en

■ note that the plural of "child" is "children' fijaos en que el plural de "child" es "children"

■ please note that VAT is not included advierta que el IVA no está incluido

3 (write down) apuntar, anotar

plural noun notes

1 apuntes nombre masculino plural

\

SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL

of note digno,-a de mención, de importancia

to compare notes cambiar impresiones

to make a note of apuntar

to take notes tomar apuntes

note ['no:t] vt, noted ; noting

1) notice: notar, observar, tomar nota de

2) record: anotar, apuntar

note n

1) : nota f (musical)

2) comment: nota f, comentario m

3) letter: nota f, cartita f

4) prominence: prestigio m

a musician of note: un músico destacado

5) attention: atención f

to take note of: prestar atención a

note

n.

• anotación s.f.

• apuntación s.f.

• apuntamiento s.m.

• apunte s.m.

• billete s.m.

• cuenta s.f.

• nota s.f.

• señal s.f.

• tono s.m.

v.

• anotar v.

• apuntar v.

• notar v.

• observar v.

I nəʊt
noun

1) c

a) (record, reminder) nota f

to make a note of something — anotar or apuntar algo

to make notes — hacer* anotaciones

to take notes — tomar apuntes or notas

to compare notes — cambiar impresiones

b) ( comment) nota f, comentario m

2) c ( message) nota f

3) c

a) ( Mus) nota f

b) ( tone)

it strikes a familiar note — suena conocido

I detected a note of sarcasm in his voice — percibí un tono de sarcasmo en su voz

if I may sound a note of caution... — si se me permite llamar a la precaución...

the evening ended on a sad note — la velada terminó con una nota triste

c) (element, hint) toque m

4) c (esp BrE) ( banknote) billete m

5) u

a) (importance, interest)

a surgeon of note — un cirujano de renombre, un eminente cirujano

nothing worthy of note — nada digno de mención

b) ( attention)

take note of what he says — toma nota de or presta atención a lo que dice

II

transitive verb

a) (observe, notice) observar, fijarse en; \<\<objections\>\> tomar (debida) nota de

to note THAT — observar or notar que

b) ( record) \<\<information/details\>\> apuntar, anotar

Phrasal Verbs:

- note down

[nǝʊt]
1. N

1) (=written reminder, record)

a) (short) nota f

• keep a note of all your expenses — detalla or anota todos tus gastos

• to make or take a note of sth — apuntar or anotar algo

I must make a note to buy some more — tengo que hacer una nota para que no se me olvide comprar más
mental 1., 1)
b) notes apuntes mpl, notas fpl

• to speak from notes — hablar con la ayuda de apuntes or notas

• to make notes — hacer anotaciones

• to take notes — tomar apuntes

• to speak without notes — hablar sin la ayuda de apuntes or notas

- compare notes
lecture 4.
2) (on text) anotación f, nota f; (more detailed) comentario m

see note 16 on page 223 — véase nota número 16 en la página 223

with an introduction and notes by... — con introducción y comentarios de...

author's note — nota del autor
programme, sleeve
3) (=letter, message) nota f

I left him a note saying where I was — le dejé una nota diciéndole dónde estaba

just a quick note to tell you... — solo una nota para decirte que...
delivery, sick 3., suicide
4) (official, diplomatic) nota f

5) (=tone) (gen) nota f; (in voice) dejo m, deje m

the only discordant note was the bad feeling between his two brothers — la única nota discordante fue la animosidad entre sus dos hermanos

there was a note of nostalgia in her voice — había un dejo or deje de nostalgia en su voz

there was a note of bitterness in her voice — había cierto resentimiento en su voz

the talks ended on a note of optimism — las negociaciones se cerraron con una nota de optimismo

• the 1980s/evening ended on a high note — la década de los ochenta/la velada se cerró con un broche de oro

• on a more positive note... — mirando el lado positivo...

• to sound a note of caution — llamar a la prudencia

• he tried to strike a note of optimism in his speech — intentó que su discurso sonara optimista

his speech struck the right/wrong note — su discurso fue/no fue acertado

6) (Mus) (=sound) nota f; (=key) tecla f

7) (=bank note) billete m

a five-pound note — un billete de cinco libras

8) (=importance)

• a writer/an artist of note — un escritor/un artista destacado or de renombre

nothing of note — nada digno de mención

• this is a first novel of some note — esta es una primera novela que merece atención

9) (=notice)

• to take note (of sth/sb), the government should take note of this survey — el gobierno debería tomar nota del resultado de esta encuesta

they will take note of what you say — tendrán en cuenta lo que digas

people began to take note of him — la gente empezó a tenerlo en cuenta or prestarle atención

• worthy of note — digno de mención

2. VT

1) (=observe)

note the statue by Rodin in the entrance hall — tomen nota de or fíjense en la estatua de Rodin en el vestíbulo

to note that — notar que

she noted that his hands were dirty — notó que tenía las manos sucias, se dio cuenta de que tenía las manos sucias

please note that there are a limited number of tickets — les informamos que el número de entradas es limitado

2) (=point out)

the report notes that this trend is on the increase — el informe señala or indica que esta tendencia se está extendiendo

3) (=record officially) tomar nota de

your remarks have been noted — hemos tomado nota de sus observaciones

4) (=write down) anotar, apuntar

3.

CPD

note issue N — emisión f fiduciaria

- note down

* * *

I [nəʊt]
noun

1) c

a) (record, reminder) nota f

to make a note of something — anotar or apuntar algo

to make notes — hacer* anotaciones

to take notes — tomar apuntes or notas

to compare notes — cambiar impresiones

b) ( comment) nota f, comentario m

2) c ( message) nota f

3) c

a) ( Mus) nota f

b) ( tone)

it strikes a familiar note — suena conocido

I detected a note of sarcasm in his voice — percibí un tono de sarcasmo en su voz

if I may sound a note of caution... — si se me permite llamar a la precaución...

the evening ended on a sad note — la velada terminó con una nota triste

c) (element, hint) toque m

4) c (esp BrE) ( banknote) billete m

5) u

a) (importance, interest)

a surgeon of note — un cirujano de renombre, un eminente cirujano

nothing worthy of note — nada digno de mención

b) ( attention)

take note of what he says — toma nota de or presta atención a lo que dice

II

transitive verb

a) (observe, notice) observar, fijarse en; \<\<objections\>\> tomar (debida) nota de

to note THAT — observar or notar que

b) ( record) \<\<information/details\>\> apuntar, anotar

Phrasal Verbs:

- note down

English-spanish dictionary > note
11 Note

f; -, -n

1. PÄD. mark, bes. Am. grade

2. MUS. note; ganze Note semibreve, Am. whole note; halbe Note minim, Am. half note; Noten Koll. music Sg.; Blätter: sheet music; nach Noten singen sing from music, Am. auch sight-sing; er kennt oder kann keine Noten he can’t read music; das ging ja wie nach Noten umg., hum. it went without a hitch; er hat ihn nach Noten verprügelt umg. he beat him up good and proper

3. POL. memorandum (Pl. memoranda oder memorandums)

4. (Prägung) touch, note; eine besondere / persönliche Note verleihen add a special / personal touch (+ Dat to); das ist seine persönliche Note that’s his particular way of doing things, that’s his (personal) trademark

5. meist Pl.; WIRTS. Banknote

* * *

die Note

(Benotung) mark; grade;

(Diplomatie) note;

(Eigenart) touch;

(Geldschein) banknote; note; bill;

(Musik) note

* * *
No|te ['noːtə]
f -, -n

1) (MUS) note

2) pl music

Nóten lesen — to read music

nach Nóten spielen/singen —

nach Nóten (fig inf) — thoroughly

3) (SCH) mark

jdm/einer Sache gute/schlechte Nóten geben — to give sb/sth good/bad marks

4) (POL) note

5) (= Banknote) (bank)note, bill (US)

6) no pl (= Eigenart) (in Bezug auf Gespräch, Brief etc) note; (in Bezug auf Beziehungen, Atmosphäre) tone, character; (in Bezug auf Einrichtung, Kleidung) touch

das ist meine persönliche Nóte — that's my trademark

eine persönliche Nóte verleihen — to give sth a personal touch

ein Parfüm mit einer herben Nóte — a perfume with something tangy about it or with a tangy quality

7) (SPORT) mark

* * *

die

1) (a mark for, or level in, an examination etc: He always got good grades at school.) grade

2) (a written statement about a particular matter, often passed around between colleagues: a memorandum on Thursday's meeting.) memorandum

3) (a written or printed symbol representing a musical note.) note

* * *

No·te

<-, -n>

[ˈno:tə]

f

1. (musikalisches Zeichen) note; (Notentext) music, notes pl

ganze/halbe \Note semibreve/minim

\Noten lesen to read music

nach \Noten at sight

[wie] nach \Noten thoroughly, with a vengeance

2. (Zensur) mark, grade; (Punkt) point

3. JUR (förmliche Mitteilung) note

eine diplomatische \Note a note

4. FIN (Banknote) [bank]note

5. kein pl (Duftnote) fragrance

6. kein pl (Eigenart) special character, stamp

* * *

die; Note, Noten

1) (Zeichen) note

eine ganze/halbe Note — a crotchet/quaver (Brit.); a whole note/half note (Amer.)

2) Plural (Text) music sing.

nach/ohne Noten spielen — play from/without music

3) (SchulNote) mark

4) (Eislauf, Turnen) score

5) (Dipl.) note

6) o. Pl. (Flair) touch

* * *

Note f; -, -n

1. SCHULE mark, besonders US grade

2. MUS note;

ganze Note semibreve, US whole note;

halbe Note minim, US half note;

Noten koll music sg; Blätter: sheet music;

nach Noten singen sing from music, US auch sight-sing;

er kennt oder

kann keine Noten he can’t read music;

das ging ja wie nach Noten umg, hum it went without a hitch;

er hat ihn nach Noten verprügelt umg he beat him up good and proper

3. POL memorandum (pl memoranda oder memorandums)

4. (Prägung) touch, note;

eine besondere/persönliche Note verleihen add a special/personal touch (+dat to);

das ist seine persönliche Note that’s his particular way of doing things, that’s his (personal) trademark

5. meist pl; WIRTSCH → Banknote

* * *

die; Note, Noten

1) (Zeichen) note

eine ganze/halbe Note — a crotchet/quaver (Brit.); a whole note/half note (Amer.)

2) Plural (Text) music sing.

nach/ohne Noten spielen — play from/without music

3) (SchulNote) mark

4) (Eislauf, Turnen) score

5) (Dipl.) note

6) o. Pl. (Flair) touch

* * *

-n f.

memorandum n.

(§ pl.: memorandums, or: memoranda)

note n.

Deutsch-Englisch Wörterbuch > Note
12 note

[nəut] 1. n ( MUS)
nuta f; (of lecturer, secretary) notatka f; ( in book) przypis m; ( letter) wiadomość f ( na piśmie); ( banknote) banknot m
2. vt
( notice) zauważyć ( perf); (also: note down) notować (zanotować perf), zapisywać (zapisać perf); fact odnotowywać (odnotować perf)

of note — znaczący

to make a note of sth — zapamiętywać (zapamiętać perf) coś

to take notes — robić (zrobić perf) notatki

to take note of sth — brać (wziąć perf) coś pod uwagę

* * *
[nəut] 1. noun
1) (a piece of writing to call attention to something: He left me a note about the meeting.) wiadomość

2) ((in plural) ideas for a speech, details from a lecture etc written down in short form: The students took notes on the professor's lecture.) notatki

3) (a written or mental record: Have you kept a note of his name?) notatka

4) (a short explanation: There is a note at the bottom of the page about that difficult word.) uwaga

5) (a short letter: She wrote a note to her friend.) liścik

6) ((American bill) a piece of paper used as money; a bank-note: a five-dollar note.) banknot

7) (a musical sound: The song ended on a high note.) nuta

8) (a written or printed symbol representing a musical note.) nuta

9) (an impression or feeling: The conference ended on a note of hope.) ton
2. verb
1) ((often with down) to write down: He noted (down) her telephone number in his diary.) (za)notować

2) (to notice; to be aware of: He noted a change in her behaviour.) zauważyć

•

- notable
- notability
- notably
- noted
- notelet
- notebook
- notecase
- notepaper
- noteworthy
- noteworthiness
- take note of

English-Polish dictionary > note
13 note

§ ბარათი, ჩანაწერი; ნოტა დიპლომატიური; შენიშვნა; აღნიშვნა

§

1 შენიშვნა, სქოლიო, კომენტარი (წერილობითი)

pay attention to the notes at the end of the book წიგნის ბოლოში შენიშვნებს მიაქციეთ ყურადღება!

2 (notes) ჩანაწერი, კონსპექტი

he made a speech from notes სიტყვით გამოსვლისას ჩანაწერებით სარგებლობდა

he takes down notes of the lectures ლექციების კონსპექტს წერს

he lectures from notes ლექციებს ჩანაწერებით კითხულობს

3 ბატათი, მოკლე წერილი

4 ნოტი

high / low note მაღალი / დაბალი ნოტი

5 დიპლომატიური ნოტა

6 ტონი, კილო

there was a note of anger in his voice მის ხმას გაბრაზება დაეტყო

to strike the right / false note სწორი / არასწორი ტონის შერჩევა

7 ბანკნოტი

a five dollar note ხუთდოლარიანი ასიგნაცია

●●a person / writer of note ცნობილი პიროვნება / მწერალი

worthy of note ღირსშესანიშნავი, ყურადსაღები

places of note ღირსშესანიშნაობანი

to take note of sth. რისიმე შემჩნევა / აღნიშვნა

take note of what he has said! მხედველობაში მიიღე მისი სიტყვები! // ყურადღება მიაქციე მის ნათქვამს!

8 შენიშვნა (შენიშნავს), შემჩნევა

he noted that her hands were dirty შენიშნა, რომ ხელები ჭუჭყიანი ჰქონდა

9 ყურადღების მიქცევა

please note my words გთხოვ, ჩემ სიტყვებს ყურადღბა მიაქციო!

●●note my words! დაიმახსოვრე ჩემი სიტყვები!

10 ჩაინიშნა (ჩაინიშნავს)

he noted (down) my address ჩემი მისამართი ჩაიწერა / ჩაინიშნა

I looked through my notes before the examination გამოცდის წინ ჩემ ჩანაწერებს თვალი გადავავლე

a family noted for its longevity დღეგრძელობით ცნობილი ოჯახი

I keep notes of the lectures ლექციებს ვიწერ

pass him this note ეს ბარათი გადაეცი

he often referred to his notes ხშირად თავის ჩანაწერებს მიმართავდა

he read over his notes თავის ჩანაწერებს თვალი გადაავლო

the strident notes of the cicadas ჭრიჭინობლების მძაფრი ჭრიჭინი

I made a mental note გონებაში აღვნიშნე

marginal notes წიგნის არშიაზე მიწერილი შენიშვნები

to make a note of smth. რისიმე ჩანიშვნა

to take a note ჩანაწერის გაკეთება

he noted disharmony between husband and wife მან ცოლსა და ქმარს შორის დაძაბულობა შენიშნა

notes on the margin შენიშვნები არშიაზე

English-Georgian dictionary > note
14 note ****

[nəʊt]
1. n

1) (gen) Diplomacy nota

to take or make notes — prendere appunti

remember to take notes — ricordati di prendere appunti

I'll drop her a note — le lascerò una nota

Italian lecture notes — appunti mpl di italiano

to take or make a note of sth — prendere nota di qc, prendere atto di qc

I must make a note to buy some more — devo tenere a mente di comprarne di più

to compare notes fig — scambiarsi le impressioni

2) (informal letter) biglietto, due righe

just a quick note to let you know... — ti scrivo solo due righe per informarti...

3) Mus, (of bird), fig nota

to play or sing a wrong note — prendere una stecca

to strike the right/wrong note (with) fig — intonarsi (a)/stonare (con)

with a note of anxiety in his voice — con una nota di ansia nella voce

4) Comm nota, (also: banknote) banconota, biglietto di banca

delivery note — bolletta di consegna

five-pound note — biglietto da cinque sterline

5)

(of person) of note — eminente, importante

6)

(notice) worthy of note — degno (-a) di nota

2. vt

(observe) notare, osservare, (also: note down) annotare, prendere nota di

English-Italian dictionary > note ****
15 note

لاحَظَ \ detect: to discover; notice (sth. wrong; sb. doing wrong): Your employer has detected two mistakes in your accounts. note: to notice: His absence was soon noted. notice: to see (sth. or sb.) and to know that one has seen it: Several cars passed, but I was too busy with my thoughts to notice (them). observe: to notice: He crept past without being observed. spot: to notice: She spotted several mistakes in the accounts. superintend: to watch and direct (work, workers, etc.).

Arabic-English glossary > note
16 note

كَتَبَ \ inscribe: to write, esp. by cutting letters in stone or metal or wood. note: (usu. with down) to write a note about: The policeman noted (down) the number of their car. record: to write (sth.) so that it shall be remembered: History does not record the cause of his death. write (wrote): to draw signs that make words: She writes neatly. I wrote his name down (I made a note of it). Write this out three times (Make three full copies of it). \ See Also سجل (سَجَّلَ)، نقش (نَقَشَ)‏

Arabic-English glossary > note
17 note

مُذَكِّرة \ reminder: sth. (esp. a letter) that reminds: If he doesn’t answer, send him a reminder. memo: the usual shortening of memorandum: Send a memo to all the people in the sales office. memorandum: a note or report (on some matter of business or government). note: a short informal written message: He wasn’t at home, so I left him a note, a short written record, to help the memory Students often make (or take) notes during a lesson. notebook: a book of lined paper (usu. small enough for the pocket) for making notes.

Arabic-English glossary > note
18 note down

vt

to \note down down <-> sth [sich dat] etw notieren;

to \note down down how/ when/where... [sich dat] notieren, wie/wann/wo...

English-German students dictionary > note down
19 note

[nəʊt] UK / US
1. n

(written) Notiz f, (short letter) paar Zeilen pl, (on scrap of paper) Zettel m, (comment in book etc) Anmerkung f, (banknote) Schein m, MUS, (sign) Note f, (sound) Ton m

to make a note of sth — sich dat etw notieren

notes — (of lecture etc) Aufzeichnungen pl

to take notes — sich dat Notizen machen (of über + akk)

2. vt

(notice) bemerken ( that dass), (write down) notieren

English-German mini dictionary > note
20 note

[nəʊt] UK / US
1. n

(written) Notiz f, (short letter) paar Zeilen pl, (on scrap of paper) Zettel m, (comment in book etc) Anmerkung f, (banknote) Schein m, MUS, (sign) Note f, (sound) Ton m

to make a note of sth — sich dat etw notieren

notes — (of lecture etc) Aufzeichnungen pl

to take notes — sich dat Notizen machen (of über + akk)

2. vt

(notice) bemerken ( that dass), (write down) notieren

English-German mini dictionary > note

Страницы

См. также в других словарях:

note sth down — UK US note sth down Phrasal Verb with note({{}}/nəʊt/ verb [T] ► to write something so that you do not forget it: »I noted down the time and place of the meeting … Financial and business terms
ˈnote sth down — phrasal verb same as note … Dictionary for writing and speaking English
note something down — ˌnote sthˈdown derived to write down sth important so that you will not forget it Syn: jot down • The police officer noted down details of the burglary. Main entry: ↑notederived … Useful english dictionary
note — note1 W1S1 [nəut US nout] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(to remind you)¦ 2¦(for studying)¦ 3¦(short letter)¦ 4¦(official letter)¦ 5¦(additional information)¦ 6¦(music)¦ 7¦(money)¦ 8¦(feeling or quality)¦ 9 hit/strike the right/wrong note … Dictionary of contemporary English
note — 1 noun 1 TO REMIND YOU (C) something that is written down to remind you of something you need to do, say, or remember: I ll write myself a note so I don t forget to ring the bank. | She gave a brilliant speech and without any notes. | make a note … Longman dictionary of contemporary English
note*/*/*/ — [nəʊt] noun [C] I 1) a short written message to someone I ve written him a note asking him to meet me tonight.[/ex] We left them a note saying dinner was in the fridge.[/ex] 2) something that you write on a piece of paper in order to remind… … Dictionary for writing and speaking English
note — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 short letter ADJECTIVE ▪ brief, little, quick, short ▪ Just a quick note to wish you luck. ▪ handwritten, scribbled … Collocations dictionary
take note (of something) — take ˈnote (of sth) idiom to pay attention to sth and be sure to remember it • Take note of what he says. • Under the new rules the penalty for illegal play is increased. Players take note. Main entry: ↑noteidiom … Useful english dictionary
bearish note — UK US noun [C] (also bear note) FINANCE, STOCK MARKET ► a statement in a report by a financial organization saying that it expects the price of a particular company s shares to go down: issue/publish a bearish note on sth »The heavyweight… … Financial and business terms
credit note — noun 1. A document issued by a retailer, esp a shop or store, to a customer who has returned goods, which can be used to obtain other goods to the same value 2. An amendment to an invoice (accounting) • • • Main Entry: ↑credit * * * credit note… … Useful english dictionary
hit the right note — I see note II hit (or strike) the right (or wrong) note say or do something in exactly the right (or wrong) way * * * hit/strike the right/wrong ˈnote idiom (especially BrE) to do, say or write sth that is suitable/not suitable for a particular… … Useful english dictionary

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

to note sth

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

to note sth

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: